المؤتمر العام العاشر لمنظمة المرأة العربية برئاسة جمهورية مصر العربية دولة رئاسة المنظمة في دورتها الحادية عشر

 

"التواصل والتمكين والحماية للنساء والفتيات من العنف السيبراني والعنف الناتج عن وسائل التكنولوجيا والذكاء الاصطناعي"

القاهرة: 5-6 أيار/مايو 2025

 

الثلاثاء، 6 أيار/مايو 2025

 

 

في إطار فعاليات المؤتمر العاشر لمنظمة المرأة العربية في القاهرة يومي 5 و6 مايو/أيار 2025، بعنوان: "التواصل والتمكين والحماية للنساء من العنف السيبراني والعنف الناتج عن التكنولوجيا والذكاء الاصطناعي"، عُقدت الجلسة السادسة تحت عنوان "تقنيات الذكاء الصطناعي والأمن السيبراني لحماية المرأة"، وترأستها سعادة الدكتورة يسرى كريم محسن، المديرة العامة للدائرة الوطنية للمرأة العراقية-الأمانة العامة لمجلس الوزراء، عضوة المجلس التنفيذي لمنظمة المرأة العربية عن جمهورية العراق.

افتتحت الجلسة بمداخلة للسيد الدكتور محمد الوديان، أستاذ مساعد في كلية تكنولوجيا المعلومات بجامعة اليرموك، الأردن، وحملت عنوان "استخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي والأمن السيبراني لحماية المرأة". استعرضت الدراسة مجموعة من المواضيع، منها التقنيات المتقدمة في الذكاء الاصطناعي للكشف عن الأنشطة الضارة، كتحليل البيانات الضخمة والتعلم العميق والتعلم الآلي، أطر الحوكمة والأخلاقيات في استخدام الذكاء الاصطناعي لضمان حماية الخصوصية ومراعاة حقوق الإنسان، التحديات التي تواجه تطبيقات الذكاء الاصطناعي في هذا السياق مثل التضليل الرقمي والقيود التقنية والتكلفة، إضافة إلى أمثلة ودراسات حالة عن حلول ناجحة استخدمت الذكاء الاصطناعي لحماية النساء والفتيات من العنف السيبراني. وقدمت في الختام مجموعة من التوصيات للسياسات المستقبلية لضمان استخدام آمن ومسؤول لتقنيات الذكاء الاصطناعي.

المداخلة الثانية كانت للسيد الدكتور موسى خليفة فنيير، أستاذ مشارك في قسم الهندسة الكهربائية وهندسة الكمبيوتر في الأكاديمية الليبية للدراسات العليا في ليبيا. حملت المداخلة عنوان "استخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي والأمن السيبراني لحماية المرأة من العنف السيبراني"، قدم فيها الباحث حلولاً قائمة على الذكاء الصطناعي مثل تحليل السلوك والكشف عن التهديدات وإدارة الثغرات الأمنية، إضافة إلى تطبيقات عملية كأنظمة المراقبة الذكية وأدوات الحماية الشخصية مثل تطبيق "أمانها". وناقش أيضًا أهمية السياسات الوطنية في تعزيز الإطار التشريعي وزيادة الوعي الرقمي وتطوير البنية التحتية التقنية الآمنة، مشددًا على أهمية التعاون بين الحكومات والمجتمع المدني وشركات التكنولوجيا لبناء قدرات نسوية في الأمن السيبراني وتصميم بيئة رقمية تدعم حقوق المرأة عبر تشفير البيانات والمصادقة المتعددة.

اعتلت المنصة السيدة هند الدماطي من مصر، وهي استشارية في مجال التحول الرقمي واستراتيجيات الذكاء الاصطناعي. حملت مداخلتها عنوان "آمنة أم معرضة للخطر؟ دور الذكاء الاصطناعي والأمن السيبراني في حماية المرأة العربية في عصر العولمة"، واستندت إلى استبيانات ومقابلات معمقة مع نساء عربيات في مصر ونساء مغتربات، بالإضافة إلى صانعي السياسات وخبراء الأمن السيبراني لفهم التحديات الإقليمية والعوائق التي تحول دون تبني التكنولوجيا للحماية الرقمية. كشفت النتائج عن فجوات حاسمة في الوصول إلى أدوات الحماية الرقمية ودعم اللغة بها ومعايير الخصوصية المختلفة، خاصة في العالم العربي حيث تحد العوامل الاقتصادية والتنظيمية من فعالية استخدام الأدوات التقنية. قدمت الباحثة مجموعة من التوصيات أبرزها تطوير أدوات أمان رقمية تراعي الخصوصيات الثقافية وتعزيز الحماية القانونية وتشجيع الجهود التعاونية بين الحكومات وشركات التكنولوجيا لتعزيز السلامة عبر الانترنت. 

 

 

 

 

As part of the proceedings of the Tenth General Conference of the Arab Women Organization held in Cairo on May 5–6, 2025, under the title: "Women and Girls in the Cyber and AI Era: Connecting, Empowering and Protecting", the sixth session was held under the theme “Artificial Intelligence Technologies and Cybersecurity for Women’s Protection”, chaired by Dr. Yousra Karim Mohsen, Director General of the Iraqi National Women’s Department – General Secretariat of the Council of Ministers, and Executive Council Member of the Arab Women Organization representing the Republic of Iraq.

The session opened with a presentation by Dr. Mohamed Wedyan, Assistant Professor at the Faculty of Information Technology at Yarmouk University, Jordan, titled “Using Artificial Intelligence and Cybersecurity Technologies to Protect Women.” The presentation explored several topics including: advanced AI techniques for detecting harmful activities such as big data analytics, deep learning, and machine learning; governance frameworks and ethics in AI use to ensure privacy and uphold human rights; challenges in implementing AI in this context including digital misinformation, technical limitations, and cost; and case studies of successful AI-based solutions for protecting women and girls from cyberviolence. The speaker concluded with a set of policy recommendations to ensure the safe and responsible use of AI technologies.

The second intervention was by Dr. Mousa Khalifa Feneir, Associate Professor in the Department of Electrical and Computer Engineering at the Libyan Academy for Postgraduate Studies. His presentation, titled “Using Artificial Intelligence and Cybersecurity Technologies to Protect Women from Cyberviolence,” outlined AI-based solutions such as behavior analysis, threat detection, and vulnerability management, as well as practical applications including smart surveillance systems and personal protection tools like the “Amanha” app. He emphasized the importance of national policies in enhancing legislative frameworks, boosting digital awareness, and developing secure technological infrastructure. Dr. Feneir also stressed the role of cooperation among governments, civil society, and tech companies to build women’s capacities in cybersecurity and to design digital environments that support women's rights through encryption and multi-factor authentication.

Ms. Hind Al-Damaty from Egypt, a consultant in digital transformation and AI strategies, took the stage with a presentation titled “Safe or at Risk? The Role of AI and Cybersecurity in Protecting Arab Women in the Age of Globalization.” Her contribution was based on surveys and in-depth interviews with Arab women in Egypt and abroad, as well as with policymakers and cybersecurity experts, to better understand regional challenges and barriers to the adoption of technology for digital protection. The findings revealed critical gaps in access to digital safety tools, language support, and privacy standards, especially in the Arab world where economic and regulatory constraints limit the effective use of technical solutions. She concluded with key recommendations including the development of culturally sensitive digital safety tools, the strengthening of legal protections, and promoting collaborative efforts between governments and tech companies to enhance online safety.

 

 

 

Dans le cadre des travaux de la Dixième Conférence Générale de l'Organisation de la Femme Arabe, tenue au Caire les 5 et 6 mai 2025, sous le titre : « Femmes et Filles à l’Ere de l’Espace Cybernétique et de l’Intelligence Artificielle : Connecter, Autonomiser et Protéger», la sixième session s’est tenue sous le thème « Technologies de l’intelligence artificielle et sécurité cybernétique pour la protection des femmes », sous la présidence de Mme la Docteure Yousra Karim Mohsen, Directrice générale du Département national de la femme irakienne – Secrétariat général du Conseil des ministres, et membre du Conseil exécutif de l’Organisation de la femme arabe représentant la République d’Irak.

La session a débuté par l’intervention du Dr Mohamed Wedyan, professeur adjoint à la Faculté des technologies de l’information de l’Université de Yarmouk, en Jordanie. Intitulée « Utilisation des technologies d’intelligence artificielle et de sécurité cybernétique pour protéger les femmes », sa communication a traité de divers sujets : les techniques avancées d’IA pour détecter les activités malveillantes, telles que l’analyse des big data, l’apprentissage profond et automatique ; les cadres de gouvernance et d’éthique pour garantir la confidentialité et respecter les droits humains ; les défis de l’application de l’IA dans ce contexte, comme la désinformation numérique, les limites techniques et les coûts ; ainsi que des études de cas sur des solutions réussies ayant protégé des femmes contre la violence cybernétique. Il a conclu en formulant des recommandations pour des politiques futures visant à garantir un usage sécurisé et responsable de ces technologies.

La deuxième intervention a été présentée par le Dr Mousa Khalifa Feneir, professeur associé au Département de génie électrique et informatique à l’Académie libyenne des études supérieures. Son exposé, intitulé « Utilisation de l’intelligence artificielle et de la sécurité cybernétique pour protéger les femmes contre la violence cybernétique », a mis en avant des solutions basées sur l’IA, telles que l’analyse comportementale, la détection des menaces et la gestion des vulnérabilités, ainsi que des applications pratiques comme les systèmes de surveillance intelligents et les outils de protection personnelle tels que l’application « Amanaha ». Il a également souligné l’importance des politiques nationales pour renforcer les cadres juridiques, accroître la sensibilisation numérique et développer une infrastructure technologique sécurisée. Il a insisté sur la nécessité de renforcer la coopération entre les gouvernements, la société civile et les entreprises technologiques pour développer les compétences des femmes dans le domaine de la sécurité cybernétique et concevoir des environnements numériques qui respectent leurs droits, via le chiffrement des données et l’authentification multifactorielle.

Mme Hind Al-Damaty, consultante égyptienne en transformation numérique et stratégies d’IA, a pris la parole avec une intervention intitulée « En sécurité ou en danger ? Le rôle de l’IA et de la sécurité cybernétique dans la protection des femmes arabes à l’ère de la mondialisation ». Son étude s’est appuyée sur des enquêtes et entretiens approfondis menés avec des femmes arabes en Égypte et à l’étranger, ainsi qu’avec des décideurs et experts dans le domaine de la sécurité cybernétique, afin de mieux comprendre les défis régionaux et les obstacles à l’adoption des technologies de protection numérique. Les résultats ont révélé des lacunes majeures dans l’accès aux outils de sécurité numérique, le soutien linguistique et les normes de confidentialité, notamment dans le monde arabe où les contraintes économiques et réglementaires entravent l’efficacité des solutions technologiques. Elle a conclu en proposant des recommandations telles que le développement d’outils de sécurité adaptés aux contextes culturels, le renforcement des protections juridiques, et la promotion de collaborations entre les gouvernements et les entreprises technologiques pour améliorer la sécurité en ligne. 

 

 

 

 

 

 

 

La sexta sesión, titulada "Tecnologías de inteligencia artificial y ciberseguridad para la protección de la mujer", estuvo presidida por Su Excelencia la doctora Yusra Karim Muhsin, directora general del Departamento Nacional de la Mujer Iraquí, adscrito a la Secretaría General del Consejo de Ministros, y representante de la República de Irak en el Consejo Ejecutivo de la Organización de la Mujer Árabe.

La sesión dio inicio con la intervención del doctor Muhammad Al-Widayan, catedrático adjunto en la Facultad de Tecnología de la Información de la Universidad de Yarmouk (Jordania), quien presentó la ponencia titulada "El uso de la inteligencia artificial y la ciberseguridad para proteger a la mujer". Su estudio abordó diversos aspectos, entre ellos el uso de tecnologías avanzadas de inteligencia artificial para la detección de actividades maliciosas, los marcos de gobernanza y principios éticos que regulan estas tecnologías para garantizar la protección de la privacidad y el respeto de los derechos humanos, así como los principales desafíos que enfrenta su aplicación en este ámbito, como la desinformación digital, las limitaciones técnicas y los elevados costes de implementación.

La segunda intervención corrió a cargo del doctor Musa Khalifa Fanir, profesor asociado en el Departamento de Ingeniería Eléctrica e Ingeniería Informática de la Academia Libia de Estudios de Posgrado. Su ponencia, titulada "Uso de la inteligencia artificial y la ciberseguridad para proteger a la mujer frente a la violencia digital", propuso soluciones basadas en inteligencia artificial, como el análisis de comportamientos, la detección de amenazas y la gestión de vulnerabilidades de seguridad. Asimismo, presentó aplicaciones prácticas como sistemas de vigilancia inteligente y herramientas de protección personal, entre ellas la aplicación "Amanha".

Finalmente, tomó la palabra la señora Hind Al-Damati, de Egipto, consultora en transformación digital y estrategias de inteligencia artificial, quien presentó la ponencia "¿Segura o en riesgo? El papel de la inteligencia artificial y la ciberseguridad en la protección de la mujer árabe en la era de la globalización". Su exposición se sustentó en encuestas y entrevistas en profundidad realizadas a mujeres árabes residentes tanto en Egipto como en el extranjero, también, a responsables políticos y expertos en ciberseguridad, con el objetivo de identificar los desafíos regionales y los obstáculos que dificultan la adopción efectiva de tecnologías para la protección digital de la mujer.

 

 

 

 

 

Die sechste Sitzung mit dem Titel „KI-Technologien und Cybersicherheit zum Schutz von Frauen“ wurde von Ihrer Exzellenz Dr. Yusra Karim Mohsen, Generaldirektorin der Nationalen Frauenabteilung des irakischen Sekretariats des Ministerrats und Mitglied des Exekutivrates der Arabischen Frauenorganisation für die Republik Irak, geleitet. 

Die Sitzung hat mit einem Vortrag von Dr. Mohamed Al-Wdayan, Assistenzprofessor an der Fakultät für Informationstechnologie der Yarmouk-Universität in Jordanien, begonnen. Der Titel seines Vortrags lautet: „Einsatz von KI-Technologien und Cybersicherheit zum Schutz von Frauen“. In seiner Studie hat er verschiedene Themen behandelt, darunter fortschrittliche KI-Technologien zur Erkennung schädlicher Aktivitäten im Cyberraum. Er hat auch die Governance- und Ethikrahmen für die Nutzung von KI zur Wahrung der Privatsphäre und der Menschenrechte beleuchtet. Ein weiterer wichtiger Aspekt seines Vortrags war die Untersuchung der Herausforderungen bei der Anwendung von KI in diesem Kontext, wie digitale Desinformation, technische Einschränkungen und hohe Kosten.

Der zweite Beitrag wurde von Dr. Moussa Khalifa Fneir, außerordentlicher Professor an der Fakultät für Elektro- und Computertechnik der Libyschen Akademie für Hochschulstudien in Libyen, gehalten. Sein Vortrag trägt den Titel: „Einsatz von KI-Technologien und Cybersicherheit zum Schutz von Frauen vor Cybergewalt“. In seiner Präsentation hat er KI-basierte Lösungen vorgestellt, die Verhaltensanalysen, Bedrohungserkennung und Schwachstellenmanagement umfassen. Darüber hinaus hat er praktische Anwendungen präsentiert, darunter intelligente Überwachungssysteme und persönliche Schutztools. Ein Beispiel dafür ist die App „Amanha“.

Den Abschluss hat der Beitrag von Frau Hind Al-Damati aus Ägypten, Beraterin für digitale Transformation und Strategien für künstliche Intelligenz, gebildet. Ihr Vortrag trägt den Titel: „Sicher oder gefährdet? Die Rolle von KI und Cybersicherheit beim Schutz arabischer Frauen im Zeitalter der Globalisierung“. In ihrer Präsentation hat sie sich auf Umfragen und ausführliche Interviews mit arabischen Frauen in Ägypten und im Ausland sowie auf Gespräche mit politischen Entscheidungsträgern und Cybersicherheitsexperten gestützt, um die regionalen Herausforderungen und Hindernisse zu verstehen, die die Nutzung von Technologie für den digitalen Schutz erschweren.

 

 

 

第6セッション：「女性を保護するための人工知能技術とサイバーセキュリティ」

第6セッションは「女性を保護するための人工知能技術とサイバーセキュリティ」というタイトルで開催され、イラク共和国の内閣事務局に所属するイラク国家女性局の局長であり、アラブ女性機構執行理事会メンバーでもあるユスラ・カリーム・ムフセン博士が議長を務めました。

セッションの冒頭では、ヨルダンのヤルムーク大学情報技術学部助教授であるムハンマド・アルワディヤン博士が登壇しました。彼の発表は「女性を保護するための人工知能技術とサイバーセキュリティの活用」というタイトルで行われました。本研究では、いくつかのテーマが取り上げられました。たとえば、有害な行動を検出するための先進的なAI技術、プライバシー保護と人権尊重を保証するためのAI活用におけるガバナンスおよび倫理的枠組み、さらにこの分野におけるAI応用の課題として、デジタルな誤情報、技術的制約、そしてコストといった問題が挙げられました。

2番目の発表者は、リビアのリビア大学院学術アカデミー電気工学・コンピュータ工学部の准教授であるムーサ・カリーファ・ファニール博士でした。彼の発表は「女性をサイバー暴力から保護するための人工知能とサイバーセキュリティ技術の活用」というタイトルで行われました。この発表では、行動分析、脅威検知、脆弱性管理など、人工知能を活用した解決策を提示しました。また、スマート監視システムや個人保護ツールとしての「アマナハ（Amanha）」アプリのような実用的な応用例についても紹介しました。

続いて登壇したのは、エジプト出身のデジタル変革および人工知能戦略のコンサルタントであるヒンド・ダマーティ氏でした。彼女の発表は「安全か危険か？グローバル化時代におけるアラブ女性を守る人工知能とサイバーセキュリティの役割」というタイトルで行われました。発表は、エジプトのアラブ女性や海外在住のアラブ女性を対象としたアンケート調査や深層インタビュー、さらに政策立案者やサイバーセキュリティ専門家とのインタビューをもとに、地域的な課題とデジタル保護技術の採用を妨げる障害について考察しました。